Ayer estuve etiquetando algunas de
mis fotos en Flickr. Me gusta poner etiquetas en varios idiomas para que aparezcan en un mayor número de búsquedas. Estaba etiquetando la foto de arriba, del libro "
El Origen de las Especies", y traté de hacerlo en árabe. Fui a la
Wikipedia y busqué la entrada (ese es mi truco).
La entrada completa la podéis ver
aquí. Sin embargo... lo que a mi me llamó la atención, lo podéis ver en esta captura de pantalla:
Decididamente, a algún lumbreras de la Wiki, no le gusta el Árabe. Lo que "El Lumbreras" quizás no sabe (o pretende ignorar) es que ese "idioma tan feo", después del Latín, es el que más palabras ha aportado al Castellano. Y, si me apuráis (y esto es una opinión personal), casi que las palabras más bellas del Castellano, proceden de él: acequia, alcachofa, algodón, azúcar, noria, albaricoque, aceite, albahaca, alférez, tambor, alfanje, adalid, almirante, arsenal,aduana, tarifa, arancel, arroba, tarea, alfarero, abalorio, alhaja, alicates, alfajor, albóndiga, almíbar, almirez, arrope, taza, adoquín, alcázar, alcoba, alféizar, aljibe, adobe, alcantarilla, azotea, azulejo, Alcalá, Albacete, Guadalquivir, Algeciras, Gibraltar, Murcia, Guadalajara, Guadiana, cifra, álgebra, algoritmo, guarismo, cenit, nadir, Aldebarán, Rigel, almanaque, azimut, azufre, alambique, redoma, elixir, álcali, azogue, nuca, jaqueca, jarabe...
Cuando uno no sabe de dónde viene, difícilmente puede saber dónde va...
Música recomendada: ¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos?¿A dónde vamos? - Siniestro Total
Fotografía: 2009: Año Darwin - Darwin Year 2009
Autor: Landahlauts
Imagen: Captura de pantalla de Wikipedia.
