Canción de la muerte pequeña

Prado mortal de lunas

y sangre bajo tierra.

Prado de sangre vieja.

Luz de ayer y mañana.

Cielo mortal de hierba.

Luz y noche de arena.

Me encontré con la muerte.

Prado mortal de tierra.

Una muerte pequeña.

El perro en el tejado,

Sola mi mano izquierda

atraversaba montes sin fin

de flores secas.

Catedral de ceniza.

Luz y noche de arena.

Una muerte pequeña.

Una muerte y, yo un hombre.

Un hombre solo, y ella

una muerte pequeña.

Prado mortal de luna .

La nieve gime y tiembla

por detrás de la puerta.

Un hombre.¿y qué? Lo dicho.

Un hombre solo y ella.

Prado,amor,luz y arena.

Canción de la Muerte Pequeña
Federico García Lorca

Mortal field of moons

and subterranean blood.

Field of ancient blood.

Past and future light.

Mortal sky of grass.

Light and night of sand.

I cam face to face with death.

Mortal field of land.

A little death.

The doy on the roof.

Only my left hand

crossed the unending

slopes of dry flowers.

Cathedral of ash.

Light and night of sand.

A little death.

A death and the man I am.

A man alone with her,

a little death.

Mortal field of moons.

The snow moans and trembles

on the other side of the door.

A man. So what? That's all.

A man alone with her.

Field, love, light, and sand.

Song of A Little Death 
Federico García Lorca

Federico, In Memoriam 


Hubo otros 19 de Agosto en La Arbonaida




Fotografía: Flamenco en la Huerta de San Vicente
Autor: Landahlauts

Comunicación

Música al aire libre: un fresco anochecer de verano, Granada, en la la Huerta de San Vicente. Buenos intérpretes, interesante programa... nada podía estropearlo. ¿O sí?

Comienzan la música. Al poco, se oye un ruido extraño. "A mis una"... una señora saca su móvil. Pero no creáis que lo hace para cortar la llamada, avergonzada...¡¡¡no!! descuelga y responde como si estuviera en la terraza de un chiringuito playero.

Unos minutos después... justo delante de mi, "a mis doce", una pareja comienzan a contar experiencias similares que les han ocurrido en otros conciertos y en misa. No lo hacen a modo de crítica... para nada: lo cuentan como anécdotas divertidas.

Probablemente, cuando están en casa viendo "Sálvame..." o algún otro bodrio infumable de Telecinco... desconectan el teléfono para evitar que alguien moleste o les haga perder la concentración necesaria para la recepción de sus dosis diarias de telebasura.

¡Qué acierto tuve al no solicitar la licencia de armas!....

Fotografía -1-: Suena el móvil
Fotografía -2-: De cháchara
Autor: Landahlauts

El balcón de Lorca

Si muero,
dejad el balcón abierto.
El niño come naranjas.
(Desde mi balcón lo veo.)
El segador siega el trigo.
(Desde mi balcón lo siento.)
¡Si muero,
dejad el balcón abierto!

Nota: La Huerta de San Vicente fue la casa de veraneo de la familia García Lorca desde 1925 hasta 1936. Por aquellos entonces estaba situada en plena Vega de Granada, una zona agrícola. Hoy en día la Vega de Granada ha desaparecido prácticamente y la Huerta de San Vicente forma parte del Parque Federico García Lorca, un anodino e impersonal parque urbano.

El balcón al que está asomada la chica de la foto es el perteneciente a la habitación de Federico en la Huerta de San Vicente.

Fotografía: El balcón de Lorca
Autor: Landahlauts