Venid hasta el borde.
Podríamos caer.
Venid hasta el borde.
¡Está demasiado alto!
¡VENID HASTA EL BORDE!
Y ellos fueron.
Y él les empujó.
Y ellos, volaron.
Christopher Logue
Poeta y escritor británico, (1926-2011)
Come to the edge.
We might fall.
Come to the edge.
It's too high!
COME TO THE EDGE!
And they came
And he pushed
And they flew.
Christopher Logue
from New Numbers
(London: Jonathan Cape, 1969)
pp. 65-66
7 comentarios:
Y se pegaron la hostia del siglo!!!
Eso pasó en Venezuela con el chavismo... :(
Salud
Una entrada seria con un titulo que despierta sonrisas
jejejejeje
Es cierto, Ester. Gracias por tu visita.
Ni se te ocurra arrimarte ahí... Por mucha poesía que le eches, eso no es volar, sino darse el tortazo.
Me voy no sea que venga el tio ese a empujar, bastante precipicio tenemos ya los ex pañolitos
Kisss y Kisss
Todos a veces nos hemos acercado al precipicio
Por cierto este no sera por la joya
Os veo poco animados a asomaros al precipicio...
No, no es la Joya, Unknown. Es en Conil del la Frontera.
Saludos a tod@s y gracias por vuestros comentarios!
Publicar un comentario