viernes, septiembre 3

Nombres poco comerciales

En Andalucía, hasta no hace mucho, era frecuente encontrar en las tiendas de encurtidos un producto denominado aceitunas violadas. Según la descripción del producto por el fabricante, las "aceitunas violadas" eran "una aceituna gordal deshuesada, de gran tamaño, rellena de un pepinillo en vinagre de gran calibre" (sic).
La descripción, aún teniendo un cierto caracter "erótico-festivo", quedaba ensombrecida por el nombre del producto en si: aceituna violada. Supongo que un nombre comercial así acabaría siendo pasto de las llamas eternas sótano del Ministerio de Igualdad (y con razón, en este caso).

Y piensas que no puede haber un nombre más desagradable para un producto de alimentación. Pero... dale al ser un humano un reto... y lo alcanzará. ¿Qué no hay un nombre más desagradable?

Abortos de Mango


Abortos de Mango de la Comarca de la Costa Tropical a su mesa...

Nota: si quieres saber más sobre los "abortos de mango" lo puedes ver aquí.

Fotografía: Aborto de Mango

13 comentarios:

Más claro, agua dijo...

Sólo falta que cunda el ejemplo y tengamos "Abortos de Zara", "Abortos de H&M", etc...

La moda se está poniendo imposible últimamente...

madreselva dijo...

cuando era chica, en el pueblo a algunos no muy agraciados, (y en lenguaje de niños, jovencitos), les decían "abortos de la naturaleza"...

ahora, seamos honestos, los mercaderes con tal de un negocio, no se les colorean las mejillas..
:)

Anabel dijo...

Desagradable desagradable...
prometo no quejarme mas de la manzana fuji, golden, red, gala, granny, honey, reineta!
Y las ultimas variedades clasificadas: Mcintosh (lo juro, lo juro que es verdad) y Empire

Un saluditoooooo

Anónimo dijo...

Son los hijos feos de la naturaleza pero tienen el mismo derecho que los guapos a ser comidos y que su vida tenga sentido. Bajo una fea apariencia se puede esconder un gran corazón de vitamina C y minerales.La loli.

pon dijo...

Esa frutería es de esa cosa llamada Conferencia Episcopal.

Violeta dijo...

¿O sea que es un feto?
Uf, suena mal; ya me lo imagino en un pomo de cristal en conserva y de sólo pensarlo me da asco.
Nota: Un siglo sin entrar a tu blog, anduve de viajera por más de dos semanas.

Food and Drugs dijo...

Entramos ya en terrenos pantanosos. ¿La comida tiene sentimientos?
¿Se siente un plátano muy humillado cuando deja de ser comido y se le emplea en otros menesteres?
¿Los bombones se lo tienen muy creído?
De momento nadie se ha parado a investigarlo.
Tiempo al tiempo.
;-)

Edurne dijo...

La verdad de cada cosita...
Y, esto, saben bien? Por lo que he leído en el blog al que nos has desviado, parece que sí.
O sea, que las apariencias, engañan!

Muxus!

Fiebre dijo...

El nombre será desagradable. Pero las acitunas violadas gordales con una guindilla "ensartá" me llevan al borde del orgasmo...
¡Y no veas como entra cualquier caldo con esa bomba de relojería!

Uno dijo...

Los vegetales siempre dan mucho juego en la semántica y en la imaginación por ciertas morfologías o aspecto.

Esos tituladores son poetas de lo bestial y lo crudo.

Pilar dijo...

Esto es saltarse lo políticamente correcto por encima de tdo tabú en la lengua, y en ese sentido Andalucía es un espectáculo de actos perlocutivos, por ponerme fina. ¿ Cómo no apuntarse a un nombre tar merchanding? Es probable que se refiera a alguna variedad de mango considerada menos perfecta. "Aborto de la naturaleza" es un insulto desgraciadamente hasta frecuente.
Pues yo comía de pequeña una cosa llamda "niños envueltos", canibalismo lingüístico, que consistía en filetes de ternera rellenos de huevo y bacon en salsa de tomate, y liados con hilos de tal manera que aprecian atos cadavéricos infiantiles. Como dispuestos a ser entregados al mar pírico estomacal. Siempre me impresionó ese nombre tan ingeuamente mentonímino.
¿Y los huesos de santo? ahhhs, ahora que se acerca noviembre... como decía aquella canción mítica: yo quisiera ser civilizada como los animalesssss

Mae dijo...

Madre mia... solo leerlo se le quitan a una las ganas de probarlo...
Con lo buenísimo que están los "higos"... ups.. eso tb tiene nombre erótico jajaja.

Besos.

Marta Salazar dijo...

sólo puedo decir PLOP!