sábado, noviembre 24

Suzanne


Hoy suena en La Arbonaida Suzanne, una canción de Leonard Cohen aparecida en su álbum del año 1967, Songs of Leonard Cohen. La letra de esta canción había aparecido en el libro de poesía "Parasites of Heaven" (1966), en el poema "Suzanne Takes You Down".

"Songs of Leonard Cohen" fue el primer álbum escrito por este canadiense, escritor, cantante y novelista. Un disco sin demasiadas pretensiones: una guitarra acompañada de una voz tranquila y grave. Sus letras, muy emotivas, tienen temas recurrentes: el sexo, la religión el amor...

Música llena de sentimiento.


♫♫ Suzanne - Leonard Cohen ♫♫

Suzanne takes you down
To her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know she's half crazy
But that's why you want to be there
She feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And just when you mean to tell her
That you have no love to give her
She gets you on her wavelength
She lets the river answer
You've always been her lover.

And you want to travel with her
You want to travel blind
You know she will trust you
For you've touched her perfect body with your mind.

And Jesus was a sailor
When he walked upon the water
And he spent a long time watching
From a lonely wooden tower
And when he knew for certain
Only drowning men could see him
He said "All men will be sailors then
Until the sea shall free them"
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken, almost human
He sank beneath your wisdom like a stone.

And you want to travel with him
You want to travel blind
And you know he will find you
For he's touched your perfect body with his mind.

Suzanne takes your hand now
She leads you to the river
She is wearing rags and feathers
From Salvation Army counters
And the sun pours down like honey
On our..., our lady of the harbour
And she shows you where to look
Amid the garbage and the flowers
There are heroes in the seaweed
There are children in the morning
They are leaning out for love
And they will lean that way forever
While Suzanne holds the mirror.

And you want to travel with her
You want to travel blind
And you know she will find you
For she's touched your perfect body with her mind.


Tags Blogalaxia: - - - -
Tags Technorati: - - - -

8 comentarios:

Halo dijo...

ohhhhhhhh la última vez que oí esta cancion fue en una peli deliciosa... qué buena elección de lunes...

me encanta

salu2
ros

yunzapito dijo...

No he oido jamás la canción, pero me parece muy curiosa la elección del cuadro para acompañarla...

¿Algún motivo en especial? Quizá sea por lo temas recurrentes de los que hablas...

Landahlauts dijo...

La voz de Cohen, y sus letras, siempre me han provocado un punto de melancolía. La misma que siempre me ha transmitido ese cuadro, con una mujer, mirando al mar, esperando no se sabe muy bien qué...

Por eso

Anónimo dijo...

Ohhh, el poeta que susurra...
Una de mis canciones favoritas, "Dance me to the end of love".

Grácias, Landa.

La cosina. Besos.

luz de gas dijo...

Fantástica .
Maravilla de cuadro has elegido, Landa. Saludos

Milagros Sánchez dijo...

Me gusta mocho Leonard Cohen, pero creo que la letra al menos para mi, prefiero leerla en mi idioma nativo, es decir el castellano, de modo que me he permitido la osadía de copiártela entera aquí, espero que no te moleste:

SUZANNE

Suzanne te lleva a su escondite, al lado del río.
Puedes oir las barcas pasar de largo.
Puedes pasarte toda la noche a su lado.
Y sabes que está medio loca,
pero ése es el motivo por el cual estás allí.
Y te da té y naranjas
que vienen directamente de China.
Y cuando tratas de decirle
que no tienes amor para ofrecerle,
te coge y te mece en sus brazos,
dejando que sea el río el que conteste que siempre has sido su amante.
Y quieres viajar con ella.
Quieres viajar, cegado.
Y sabes que confiará en tí
por haber tocado su cuerpo perfecto con tu mente.

Y Jesús era un marinero
cuando caminó sobre el agua.
Y gastó mucho tiempo mirando
desde su solitaria torre de madera.
Y cuando supo con certeza
que sólo los que se ahogaran podrían verle
Dijo: -Todos los hombres serán marineros.
Pero él mismo estaba arruinado
antes de que el cielo se abriera.
Abandonado, casi humano
Se hundió bajo tu sabiduría como una piedra.
Y quieres viajar con é.
Quieres viajar, cegado.
Y sabes que quizá confiarás en él
por haber tocado tu cuerpo perfecto con su mente.

Ahora Suzanne toma tu mano,
y te lleva hasta el río.
Lleva puestos unos trapos y plumas
sacados de la ventanilla del Ejército De Salvación.
Y el sol cae como la miel
sobre nuestra chica del puerto.
Y te muestra donde mirar
entre la basura y las flores.
Hay héroes en las cloacas,
y niños por la mañana,
inclinándose por amor.
Y lo seguirán haciendo siempre,
mientras Suzanne sostiene el espejo donde se mira.
Y quieres viajar con ella.
Quieres viajar, cegado.
Y sabes que podrás confiar en ella
por haber tocado tu cuerpo perfecto con su mente.

Recibe mis saludos cariñosos.

madreselva dijo...

está buena esa imagen. No parece de él, no?¿

Okzelui dijo...

Me gusta Leonard Cohen.

Me encanta Famous Blue Raincoat, Who by Fire, In my Secret Life, The Guests,Take this Waltz, con la letra de Federico G. Lorca, de la que hizo una versión impresionante Enrique Morente en su antológico Omega....

;)