jueves, noviembre 25

Amor sin prejuicios

Osmán y María no entienden de prejuicios. No establecen diferencias en función del tono de su piel, su lugar de nacimiento o el nombre su Dios.

عثمان y María

Sólo saben que se aman. Y les importa un pimiento lo demás.



Gracias a Fernando Giménez,  blogger de Oriente Medio, por su ayuda en la traducción.

Fotografía: عثمان y María

21 comentarios:

Novicia Dalila dijo...

Me parece fantástico. Una barrera menos. Pero me gustaría conocer la opinión de los padres de María....

Un beso, Landa

Markos dijo...

Estupenda imagen. Así debe ser el amor, dos personas, y lo demás y los demás...que no molesten.
Salu2

Anónimo dijo...

me parece genial, y mejor me parecería si lo fueran gritando en vez de seguir ensuciando las paredes. No puedo con los grafitis, me puede ver la falta de respeto hacia los demás de los que curisamente se envuelven en la bandera de la libertad para hacerlo.

Más claro, agua dijo...

Lamento comunicarte que el tal Osmán es natural de Alhucemas y la María a la que se refiere no es, precisamente, su novia...

;-)))

claudia dijo...

A mí los grafitis me parecen un arte.

Anónimo dijo...

VIVA EL AMOR,aunque ensucien las paredes y a mí también me gusta algunos graffitiss. La loli.

Teresa dijo...

Que suerte, Claudia! Así estaras contentísima cuando te llenen de letras ilegibles los muros blancos de tu casa recien acabados de pintar. Yo no me lo tomé como un arte, curiosamente.

Daniel dijo...

Fabulosa imagen, me encanta.

Aunque yo hubiera leído Guzmán, pero también es que yo estudié más árabe clásico.

Manu dijo...

Es bonito, pero por pocos entendido y por muchos menos aceptado.

Food and Drugs dijo...

Pues menos mal que traduces. Esto de las pintadas multiculturales demanda de conocimientos enciclopédicos.
;-)

Anónimo dijo...

Muy bonito si, pero a ver cuando el osman la diga a la maria: la falda es demasiado corta, el escote hay que taparlo un poco ............. ...
...................................
...................................
...si ni me obedeces te mato

Markitos dijo...

Falta el acento en María. Eso es que no la quiere mucho la verdad...

pon dijo...

love is in the air incluso en otoño

MM de planetamurciano dijo...

PRECIOSO!

Landahlauts dijo...

A mi me gustan los grafittis, pero cuando sean algo más que un "pintarrajo" sin más. Y en un lugar más o menos apropiado. En mi ciudad ha habido demasiados años en que los grafitteros campaban a sus anchas. Y lo malo es que no eran sólo grafitteros (algunos, como El Niño de las Pinturas, verdaderos artistas). Lo malo es que en muchos casos era simplemente un imbécil con un bote de pintura y dañaban incluso gravemente nuestro patrimonio histórico:
http://tinyurl.com/2ugfkuz

A Anónimo:
Leyéndote podría parecer que sólo matan a sus parejas los que se llama Osmán ¿es eso? ¿O te estás refiriendo a que por ser extranjero seguro que mata a su mujer "española"? Si es así creo que deberías de ver las estadísticas de mujeres muertas este año: la mayoría son "respetables cristianos, españoles y blancos".

Gracias a todas y a todos por vuestra visita y vuestros comentarios.

Marta Salazar dijo...

Gracias!

Lirium* dijo...

Ví el link en lo de Marta Salazar y vine.
Excelente! Emociona.
Un abrazo

Lirium* dijo...

Me agregué como seguidora y te invité en Flickr como contacto.
Recorrí un poquito y hay algunas fotos maravillosas
Un beso

Landahlauts dijo...

Gracias a ti, por el enlace, Marta.

Lirium*:
Encantado de que vengas por aquí. Que sepas que serás siempre bienvenida, y tus cometarios también. Me alegra que te gusten mis fotos. :)

Saludos a ambas.

Luna Azul dijo...

Por lo que me toca no puedo dejar de sonreir y de comentarte esta entrada. Y es que el amor puede saltar todas las barreras. Yo escribía hace tiempo Ana y Faysal, de eso hace ya 20 años y aquí seguimos.
Un abrazo

Landahlauts dijo...

No habría mejor colofón para esta entrada que tu comentario, Luna Azul.

Gracias.